-
1 пескодувная машина
Русско-английский новый политехнический словарь > пескодувная машина
-
2 пескодувная машина
1) Engineering: sand-blasting machine2) Metallurgy: (формовочная) air sand blower, air sand blower, air-sand blower (формовочная), (стержневая) blowing machine3) Automation: (формовочная) blow-ramming molding machine, (формовочная) blower machine, (формовочная) blowing machineУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная машина
-
3 пескодувная машина
Русско-английский словарь по машиностроению > пескодувная машина
-
4 пескодувная машина для изготовления оболочковых стержней
Engineering: shell core blowing machineУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная машина для изготовления оболочковых стержней
-
5 пескодувная машина для изготовления стержней
Metallurgy: hot box core blowerУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная машина для изготовления стержней
-
6 пескодувная машина для изготовления стержней по горячим ящикам
Metallurgy: hot box core blowerУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная машина для изготовления стержней по горячим ящикам
-
7 (формовочная) пескодувная машина
Metallurgy: air sand blowerУниверсальный русско-английский словарь > (формовочная) пескодувная машина
-
8 литейная стержневая пескодувная машина
Foundry: sandblast core casting machine (http://www.spbpz.ru/CatalogStandarts-c-0-p-1-f1-II001025120030-f2-3-f3-0-f4-0-ft-0-l-0.html)Универсальный русско-английский словарь > литейная стержневая пескодувная машина
-
9 формовочная пескодувная машина
Metallurgy: air-sand blowerУниверсальный русско-английский словарь > формовочная пескодувная машина
-
10 пескодувная стержневая машина
пескодувная стержневая машина
Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи из трубопровода в резервуар со смесью сжатого воздуха, увлекающего ее в стержневой ящик.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пескодувная стержневая машина
-
11 пескодувная формовочная машина
пескодувная формовочная машина
Машина, уплотн. формов. или стержн. смесь пескодувным способом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пескодувная формовочная машина
-
12 машина для изготовления оболочковых стержней
машина для изготовления оболочковых стержней
Пескодувная стержневая машина для изготовления стержней из сыпучих плакированных смесей.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина для изготовления оболочковых стержней
-
13 пескодувная (стержневая) машина
Metallurgy: blowing machineУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная (стержневая) машина
-
14 пескодувная (формовочная) машина
Automation: blow-ramming molding machine, blower machine, blowing machineУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная (формовочная) машина
-
15 пескодувная стержневая машина
Engineering: core blower, core blowing machine, core-blowing machineУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная стержневая машина
-
16 пескодувная формовочная машина
1) Metallurgy: blast gun, blow gun, mold blower2) Makarov: blow-ramming molding machine, blower machine, blowing machine, mould blowerУниверсальный русско-английский словарь > пескодувная формовочная машина
-
17 пескодувная стержневая машина
core blower, core blowing machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пескодувная стержневая машина
-
18 пескодувная формовочная машина
mold blower метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пескодувная формовочная машина
-
19 пескодувная стержневая машина
core blower, core blowing machineРусско-английский политехнический словарь > пескодувная стержневая машина
-
20 пескодувная формовочная машина
Русско-английский словарь по машиностроению > пескодувная формовочная машина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕСКОДУВНАЯ МАШИНА — машина, применяемая при изготовлении литейных форм и литейных стержней. Действие П. м. осн. на использовании энергии сжатого воздуха для подачи формовочной или стержневой смеси в опоку или стержневой ящик (см. рис.). На основе П. м. созданы… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ПЕСКОДУВНАЯ МАШИНА — изготовляет литейные формы и стержни. Для подачи формовочной или стержневой смеси в опоку или стержневой ящик использует энергию сжатого воздуха … Большой Энциклопедический словарь
пескодувная машина — изготовляет литейные формы и стержни. Для подачи формовочной или стержневой смеси в опоку или стержневой ящик использует энергию сжатого воздуха. * * * ПЕСКОДУВНАЯ МАШИНА ПЕСКОДУВНАЯ МАШИНА, изготовляет литейные формы и стержни. Для подачи… … Энциклопедический словарь
Пескодувная машина — применяется для изготовления форм или стержней, используемых в литейном производстве. Под действием сжатого воздуха с давлением около 0,6 Мн/м2 (6 кгс/см2) песчаная смесь выдувается из пескодувного резервуара (основа механизма П. м.) в… … Большая советская энциклопедия
пескодувная стержневая машина — Стержневая машина для изготовления песчаных стержней путем подачи из трубопровода в резервуар со смесью сжатого воздуха, увлекающего ее в стержневой ящик. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления… … Справочник технического переводчика
пескодувная формовочная машина — Машина, уплотн. формов. или стержн. смесь пескодувным способом. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN core blowing machine … Справочник технического переводчика
ПЕСКОДУВНАЯ ФОРМОВОЧНАЯ (СТЕРЖНЕВАЯ) ЛИТЕЙНАЯ МАШИНА — машина, уплотняющая формовочную или стержневую смесь пескодувным способом. Обычно применяют при изготовлении литейных стержней, а в комбинации с прессованием при изготовлении форм, из формовочных смесей. смотри также Пескодувная головка,… … Металлургический словарь
машина для изготовления оболочковых стержней — Пескодувная стержневая машина для изготовления стержней из сыпучих плакированных смесей. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN shell core machine DE Maskenkern maschine FR… … Справочник технического переводчика
машина для литья под давлением — [pressure die casting machine] литейная машина, которая обеспечивает подачу расплава в металлическую форму под определенным давлением с последующей выдержкой до затвердевания. По типу привода машины подразделяют на гидравлические, поршневые и… … Энциклопедический словарь по металлургии
пескодувная формовочная машина — [core blowing machine] м., уплотняющая формов. или стержн. смесь пескодувным способом; Смотри также: Машина электровысадочная машина ротационная кузнечно прессовая машина центробежная литей … Энциклопедический словарь по металлургии
СТЕРЖНЕВАЯ МАШИНА — машина для изготовления литейных стержней. Рабочий процесс С. м. состоит в уплотнении стержневой смеси в стержневых ящиках и удалении из них заформованных стержней. По принципу уплотнения различают прессовые, встряхивающие, пескомётные,… … Большой энциклопедический политехнический словарь